Donnerstag, 23. Mai 2013

Outfit Post: You're A Tourist

My beloved camera is currently broken, actually the display is broken, but in fact, this makes it a little hard for me to take good pictures (because I can't check if the focus was set where I want it), but I'm working on it's reparation (another DIY, but this time I can't take pictures of it to show you hahaha).
Anyway, this is the reason why I'm sharing some pictures with you, my good friend Julia shot in Berlin. As you can see,  sight-seeing is very, very exhausting, but I really enjoyed our time there. I bought the scarf earlier that day on a well-known flea market at Mauerpark. In my opinion it goes perfectly with the sweater I wore that day. 

What do you think about the scarf?

~~

Meine geliebte Kamera ist momentan kaputt, eigentlich ist nur das Display kaputt, aber das macht es wirklich schwer für mich gute Fotos zu schießen (weil ich nicht kontrollieren kann ob der Fokus so gesetzt wurde wie ich das gerne möchte), aber ich arbeite an der Reparatur (wieder ein DIY aber diesmal kann ich keine Fotos davon machen um es danach mit euch zu teilen hahaha).
Wie auch immer, das ist jedenfalls der Grund warum ich heute Bilder mit euch teile die meine gute Freundin Julia in Berlin geschossen hat. Wie ihr sehen könnt ist Sight-Seeing sehr, sehr anstrengend, aber ich habe unsere Zeit dort sehr genossen. Den Schal aber ich etwas früher an den Tag auf einem sehr bekannten Flohmarkt im Mauerpark gekauft. Meiner Meinung nach passt er perfekt zu dem Sweater, welchen ich an dem Tag getragen habe. 

Wie findet ihr den Schal?









Pants ~ Hose: Zara
Scarf ~ Schal: flea market ~ Flohmarkt
Sweater: RCTees
Bracelet ~ Armband: Taro Collection (seen here)
Earings ~ Ohrringe: Pierre Lang
Watch ~ Uhr: Fossil (seen here)
Ring: Pandora
Shoes ~ Schuhe: Nike (seen here)

Dienstag, 21. Mai 2013

Inked! Tattoo Love - Ankh

You probably have seen my Ankh tattoo on some pictures from various outfit posts, but until now I haven't introduced you to it's meaning. As I already wrote in my post about my first tattoo, I'm a little bit into the ancient egypt and therefore I was thinking about another important symbol of this culture, which turned out to be an Ankh. I prefer to place my tattoos on places where they can be hidden easily if it's necessary, so I chose a small place behind my right ear for my second tattoo. I have the great "luck" to be blessed with very thick, strong and long hair, so it's almost impossible for me to face hot days without pulling my hair up, so in summer my tattoo is visible for everybody (except I have to hide it because of my job).

Let's take a colser look at it's meaning source: www.tattoosymbol.com
Also known as the the key of life, the key of the Nile, the symbol for sexual union and for life, the ankh was also associated with the Egyptian goddesses Hathor and Isis. In reality all manner of gods and pharaohs are depicted holding the ankh, showing that they command the power of life (and conversely, death) and that they also garner immortality for themselves. The ankh fundamentally a sign of life that is unending.

~~

Ihr habt mein Ankh Tattoo vielleicht bereits auf einigen Bildern der verschiedenen Outfit Posts gesehen, aber bis jetzt habe ich euch noch nicht die Bedeutung des Tattoos erklärt. Wie ich schon in meinem Post über mein erstes Tattoo geschrieben habe, habe ich eine Schwäche für das alte Ägypten und aus diesem Grund habe ich über ein weiteres wichtiges Symbol als Tattoo dieser Kultur nachgedacht, welches am Ende das Ankh wurde. Ich platziere meine Tattoos gerne an Stellen an denen ich sie leicht verstecken kann, falls das notwendig werden sollte, also habe ich mich für eine kleine Stelle hinter meinem rechten Ohr für mein zweites Tattoo entschieden.
Ich habe das "Glück" mit sehr dicken, starken und langen Haaren gesegnet zu sein, daher ist es mir fast unmöglich heiße Tage zu überstehen ohne mir meine Haare hochzubinden, also ist mein Tattoo im Sommer für jedermann sichtbar (außer ich muss es aufgrund meines Jobs verstecken).

Lasst uns die Bedeutung des Tattoos näher betrachten englische Quelle: www.tattoosymbol.com
Auch bekannt als Lebensschlüssel, Schlüssel des Nils, Symbol für sexuelle Einigkeit und für das Leben selbst, wurde das Ankh auch mit den ägyptischen Göttinnen Hathor und Isis verbunden. Alle Arten von Göttern und Pharaonen wurden mit einem in der Hand haltenden Ankh abgebildet, um zu verdeutlichen, dass sie über die Macht des Lebens (und auch umgekehrt, über den Tod) herrschen und Unsterblichkeit für sich sammeln (dieser Ausdruck ist ein bisschen unglücklich, da sie nicht Unsterblichkeit sammelten, sondern als unsterblich dargestellt werden sollten). Grundsätzlich ist das Ankh ein Symbol für das unendliche Leben.

 Photo by Julia R.

Sonntag, 19. Mai 2013

Bloginterview with Vicky from Bikinis & Passports

I'm so happy the share this german Interview with guys today! You probably already know my category "Bloginterview", where I share Interviews with remarkable persons with you. To me it's very interesting how and why well known bloggers like Vicky, Anna and Madeleine started their blog and today you have the great pleasure to read about Vicky's story! Her blog has inspired me a several times and especially her interior decoration is simply adorable. Enjoy!

~~

Ich bin so happy, dass ich heute dieses Interview mit euch teilen kann! Ihr kennt meine Kategorie "Bloginterviews", in welcher ich Interviews mit bemerkenswerten Leuten veröffentliche, vielleicht bereits. Für mich ist es immer interessant wie und warum bekannte Blogger wie Vicky, Anna und Madeleine ihren Blog gestartet haben und heute habt ihr das Vergnügen Vicky's Geschichte zu lesen. Ihr Blog hat mich schon mehrmals inspiriert und speziell ihre Inneneinrichtung ist schlicht hinreißend. Viel Spaß beim Lesen.

Bild von www.bikinisandpassports.com


1.Vicky, wie bist du auf die Idee gekommen einen Blog zu starten?
Den Blog hab ich als Art "Reise- und Lebens-Tagebuch" für meine Familie gestartet, da diese überall auf der Welt verteilt lebt. Ich hatte eigentlich nie so wirklich die Intention, dass andere
Menschen ausserhalb meiner Familie den Blog auch lesen.

2. Was war dir von Anfang an wichtig, welchen Richtlinien wolltest du immer treu bleiben?
Wichtig war mir von Anfang an eigentlich immer nur ein gewisser Qualitätsanspruch. Richtlinien gibt es bei mir keine (ausser vl die festgelegte Breite der Bilder für jeden Post) da es mir beim Bloggen um den Spaß geht. Richtlinien passen für mich da nicht dazu.

3.Wo hast du dich über den Aufbau eines Blogs erkundigt bzw. hat dir jemand geholfen?
Ich hatte keine Hilfe am Anfang sondern hab das alles alleine gemacht. Das Internet hat heutzutage für alles eine Lösung parat, man muss nur lange genug danach suchen Gehostet habe ich meinen Blog damals mit Blogger (blogspot) und dort ist eigentlich eh alles Schritt für Schritt erklärt. Mittlerweile gab es ja schon neue Designs & einen Umzug auf Wordpress - da hat mir dann aber jemand geholfen.

4.Was waren deine ersten Schritte?
Anmelden bei Blogger

5.Mit welchen Bereichen hattest du die größten Schwierigkeiten?
Die größten Schwierigkeiten machte mir das Codieren. Obwohl bei Blogger eigentlich alles bereits vorgefertigt ist wollte ich ein paar Sachen am Design ändern - meine HTML Kenntnisse waren damals quasi nicht vorhanden und ich hab viel in Foren gelesen und gegoogelt. Aber wie bereits erwähnt, wenn man lange genug sucht findet man für alles eine Antwort


6.Wer hat den Look deines Blogs gestaltet?
Der aktuelle Look stammt von Saffron Avenue (Angela) und ich bin SO glücklich mit ihrer Arbeit. Sie hat letztes Jahr im November das neue Logo für Bikinis & Passports entworfen und im Zuge dessen gab es auch ein komplettes Neu-Design des Blogs. Ich finde es is soo toll geworden und habe mich noch lange nicht sattgesehen!

7. Wie gewinnst du neue LeserInnen?
Ich habe mir nie bewusst darüber Gedanken gemacht wie man neue Leser gewinnt - da dies ja eigentlich nie wirklich meine Absicht war. Aber als ich gesehen habe, dass auch Menschen ausserhalb meiner Familie kommentieren hab ich angefangen auch auf anderen Blogs zu kommentieren. Dabei geht Qualität aber definitiv über Quantität!! Ich würde nie jemandem raten nur ein "I love your blog, stop by mine" oder Ähnliches zu kommentieren. Wenn man kommentiert soll es ehrlich gemeint sein! Ansonsten habe ich des öfteren nach Events mit anderen Bloggern, wobei man dann natürlich öfters verlinkt wird, Zuwachs gesehen. Ab einer gewissen Größe geht das dann glaube ich ganz von allein. Bei anderen Blogs kommentieren tu ich heute nur noch sehr selten und meistens nur bei Leuten die ich persönlich kenne.

8.Was sind deiner Meinung nach die drei wichtigsten Eigenschaften eines Bloggers?
Ich denke als Blogger sollte man kommunikativ, kreativ und inspirierend sein.

9.Wie gehst du mit kritischen Kommentaren um? Ist dir die Kritik deiner LeserInnen wichtig?
Ich habe das Glück, dass ich kaum kritische Kommentare bekomme. Bei mir werden prinzipiell alle Kommentare veröffentlicht, da jeder gerne seine Meinung sagen darf. Und auch wenn manche Kommentare unter der Gürtellinie sind (zB hatte ich mal "you stupid cunt"), dann finde ich ehr dass diese Person sich im Internet lächerlich macht! Mir geht sowas zum Glück nicht sehr nahe, da die positiven Kommentare ja bei weitem überwiegen. Kritik nehme ich ernst und wenn sie konstruktiv ist probiere ich sie teilweise auch umzusetzen.
 
10. Was rätst du BloggerInnen, die ihren Blog bekannter machen wollen?
Leider bin ich kein Fan davon, wenn Leute nur bloggen um bekannt zu werden, gratis Goodies von Firmen zu bekommen oder auf Events ein Glas Champagner zu trinken. Ich selbst wusste früher gar nicht, dass man durchs Bloggen auch Geld verdienen kann und finde es schade wenn manche Leute nur aus diesem Grund bloggen. Natürlich ist es ein tolles Feedback wenn man viele Leser hat, aber mMn sollte der eigene Spaß am Blog immer im Vordergrund stehen!

11.Welche Tipps und Tricks hast du für angehende bzw. eventuell auch für bestehende BloggerInnen?
Meine Tipps wären: Fotos!!! Achtet auf die Qualität und Größe der Fotos. Schöne, große Fotos sind mir selbst sehr wichtig. Und sich selbst treu bleiben! Ich denke immer daran, dass meine Eltern den Blog täglich lesen und ich möchte, dass sie auf dem Blog den gleichen Menschen sehen, den sie auch beim gemeinsamen Abendessen vor sich sitzen haben.

Freitag, 17. Mai 2013

Recipe: Low Carb Muffin

Low Carb is really hard for me to face, mostly because I'm a chocoholic and I really have to get my "drug" on a regular basis, which actually means daily. Some day I found this recipe on Laura Bragagna's Facebook page, she is a fitness trainer and has really good hints about healthy eating or working out.
This muffin is a good compromise when it comes to low carb and desserts, but I have to admit, I can't stand the day without one little piece of dark chocolate (70% Lindt) - to outsmart myself I simply don't buy chocolate anymore.
 
Anyway, let's see what you need for this recipe, it's really easy and fast, just mix all ingredients together and put it in your microwave for 3 minutes (highest level):
  • 30g grated walnuts (Laura originally used hazelnuts, but I like it better with waltnuts)
  • 50g lowfat curd
  • 1 egg
Do you have any experiences with low carb?

~~

Low Carb ist für mich ziemlich schwer durchzuhalten, zum Großteil weil ich schwerer Schokoholiker bin und wirklich regelmäßig meine "Droge" brauche, also täglich. Irgendwann habe ich dieses Rezept auf der Facebook Seite von Laura Bragagna gefunden, sie ist eine Fitness Trainerin und hat gute Tipps in punkto gesunder Ernährung und Work out.
Der Muffin ist ein guter Kompromiss wenn es um Low Carb und Desserts geht, aber ich muss zugeben, dass ich keinen Tag durchstehe, ohne nicht zumindest ein kleines Stück dunkler Schokolade (70% Lindt) zu mir genommen zu haben - um mich selbst zu überlisten kaufe ich einfach keine Schokolade mehr.

Wie auch immer, lasst uns sehen was ihr alles für dieses Rezept benötigt, es ist sehr simpel und schnell,  einfach alle Zutaten vermischen und 3 Minuten auf höchster Stufe in die Mikrowelle stellen:
  • 30g geriebene Walnüsse (Laura hat ursprünglich Haselnüsse verwendet, aber mir schmeckt der Muffin mit Walnüssen viel besser)
  • 50g Magertopfen
  • 1 Ei
Habt ihr schon Erfahrungen mit Low Carb gemacht?




 

Mittwoch, 15. Mai 2013

Summary Berlin

Wombat's the City Hostel:
Breakfast ~ Frühstück:
delicious breakfast with fresh rolls and a wide range of fruits, vegetables, ham and cheese
~
leckeres Frühstück mit frischen Brötchen und einer großen Auswahl an Früchten, Gemüse, Wurst und Käse
Service:
very friendly staff
~
wirklich nettes Personal
Room ~ Zimmer:
a little bit small, with no TV or hairdryer, but as you just sleep there and take a shower it's totally adequate. If you are a smoker, you can possibly smoke on the small balkony
~
ein bisschen klein, ohne Fernseher oder Föhn, aber da man nur darin schläft und duscht, ist es total adequat. Wenn ihr Raucher seid, könnt ihr vermutlich draußen auf dem kleinen Balkon rauchen.
Cleanness ~ Sauberkeit:
clean floor, bathroom, bedclothes and towels
~
sauber waren sowohl Boden, Bad, Bedzeug als auch die Handtücher 
Location ~ Lage:
very central, just one station to Alexanderplatz
~
sehr zentral, nur eine Station zum Alexanderplatz





Program ~ Programm:

Saturday ~ Samstag:
Sunday ~ Sonntag:
Monday ~ Montag:
  • 07:30 a.m. Breakfast at out Hostel ~ 07:30 Uhr Frühstück in unserem Hostel
  • 10:45 a.m. leaving Berlin ~ 10:45 Uhr Abflug von Berlin
Conclusion ~ Fazit:
We really had luck with the weather, too bad it was rainy on Sunday afternoon, otherwise we definitely would have done a boattrip on Spree and visit the Museumsinsel. The nighlty visit at Fernsehturm was nice and the view was good, but if you want to take some great pictures of Berlin at night (like I wanted to) this is truly the wrong place, because the glass was reflecting so badly, that it was completely impossible to take good pictures. We can totally recommend the Wombat's and next time we try to get ticket for Berlin Dungeon.

~~
Wir hatten wirklich Glück mit dem Wetter, schade, dass es am Sonntag Nachmittag geregnet hat, sonst hätten wir sicher die  Bootstour auf der Spree gemacht und die Museumsinsel besucht. Der nächtliche Ausflug auf den Fernsehturm war nett und die Aussicht war gut, aber wenn man wirklich schöne Bilder von Berlin bei Nacht machen will, ist dies wahrlich der falsche Ort dafür, da das Glas so sehr gespiegelt hat, dass es komplett unmöglich war gute Fotos zu schießen. Wir können das Wombat's nur empfehlen und versuchen das nächste Mal auf jeden Fall Karten für Berlin Dungeon zu ergattern.






You can take a closer look at all pictures at my Facebook Page!
Alle Fotos findet ihr in einem extra Album auf meiner Facebook Page!

Montag, 13. Mai 2013

Outfit Post: Feelin' Blue

No way! Berlin is way to exciting to feel blue and this pictures were taken by my friend Julia, she's at currently in Berlin with me, after we met to plan our trip. It was a little windy at this day, but I love this windy weather during shooting an outfit post, because it gives your hair and scarf (if you're using one) a really cool look and it's a little easier to work with it.
I´'ve been searching for a scarf like the one below for a long time, because it isn't that simple to find a scarf that goes with many shades of blue. Finally, two years ago, I found this one at Steffl at the SALE corner, right, bargain hunter Nadja made another purchase :D

~~
 
Niemals! Berlin ist viel zu aufregend um schlecht gelaunt zu sein, diese Bilder wurden von meiner Freundin Julia geschossen, sie ist momentan mit mir in Berlin, nachdem wir uns getroffen hatten um unseren Urlaub zu planen. An diesem Tag war es etwas windig, aber ich mag es wenn es windig ist wenn wir einen Outfit Post shooten, weil es dem Haar und dem Schal (sofern man einen verwendet) einen coolen Look gibt und man auch besser damit arbeiten kann.
Ich habe lange nach einem Schal wie diesen gesucht, es ist gar nicht so einfach einen Schal, der zu vielen Blautönen passt, zu finden. Endlich, vor zwei Jahren, habe ich diesen bei Steffl im SALE Corner gefunden, richtig, Schnäppchenjägerin Nadja hat wieder zugeschlagen :D








Pants / Hose: H&M
Shirt: H&M
Jeans Jacket / Jeans Jacke: Tally Weijl
Belt / Gürtel: Calvin Klein
Bag / Tasche: Armani Jeans (seen here)
Earrings / Ohrringe: Pierre Lang
Scarf / Schal: Codello
Ring: Pandora
Shoes / Schuhe: Marc by Marc Jacobs (seen here)
 

Samstag, 11. Mai 2013

Travel Essentials

As you know I'm going to Berlin on Saturday and therefore I thought it would be a nice idea to share my travel essentials with you. Usually, on long flights I put a lot more stuff into my bag, but this flight will only take one hour, so I should be fine with these little things:

  1. a pair of warm socks, because I'm always freezing easily, especially on the airplane
  2. my brand new Armani Bag, because you, know, a girl always has to wear her new stuff
  3. never going anywhere without my iPhone, during flights I love to hear some good music or read a book on my kindle app
  4. when travelling, I always carry my earplanes with me, because in former times ....
  5. a cozy scarf is an absolute must have, to keep me warm or maybe just to feel comfy during the flight 
~~

Wie ihr wisst fliege ich am Samstag nach Berlin und aus diesem Grund dachte ich, es wäre eine nette Idee die mich wichtigsten Reise Utensilien mit euch zu teilen. Normalerweise, auf längeren Flügen, packe ich sehr viel mehr in meine Tasche, aber dieser Flug wird nur eine Stunde dauern, also sollte ich mit diesen Kleinigkeiten auskommen:
  1.  Ein paar warme Socken, weil ich immer leicht friere, vor allem im Flugzeug
  2. meine neue Armani Tasche weil ihr wisst schon, ein Mädchen muss immer ihren neuen Kram tragen
  3. ich gehe nie irgendwo ohne mein iPhone hin, während des Fluges liebe ich es gute Musik zu hören oder ein Buch auf meiner Kindle App zu lesen
  4. wenn ich reise, nehme ich immer meine Earplanes mit, weil früher
  5. ein kuscheliger Schal ist ein absolutes Must-Have, um mich warm zu halten oder einfach um mich während des Fluges wohl zu fühlen

Travel Essentials

,